Es sind heftige Szenen, die sich bei „Hartes Deutschland“ in Köln abspielen. Die drogenabhängige Katrin wird vorzeitig aus dem Krankenhaus entlassen. Doch schon kurz darauf steht ihre Gesundheit wieder auf dem Spiel.