Nach heftigem Schneefall stellen die Wärter eines Schweizer Zoos fest, dass das Gehege von zwei Roten Pandas leer ist. Eines der Tiere entdecken sie in einem nahegelegenen Baum. Das andere wird erst im Wald wieder eingefangen.