Nächste ganz bittere Pille für Boris Herrmann im Kampf um eine Top-Fünf-Platzierung bei der Vendée Globe: Er erwacht von einem merkwürdigen Geräusch, an Bord von "Malizia - Seaexplorer" bricht die Aufhängung für ein wichtiges Segel. Das wirft Herrmann "zwölf Meilen" zurück.